Importación de semen y embriones: una lista de verificación práctica

El semen congelado y los embriones cruzan fronteras todos los días, pero solo cuando las normas de salud animal del país importador se cumplen antes de que el envío salga. Las reglas existen para mantener fuera las enfermedades, y varían según el país, la especie y, a veces, el estado de enfermedades del país exportador de ese mes.

Important: esta página es una guía general, no consejo legal ni veterinario. Las reglas de importación cambian, a veces de un día para otro tras la aparición de una enfermedad. Confirme siempre los requisitos actuales con la autoridad oficial del país importador y, salvo el envío más sencillo, recurra a un agente de importación o agente de aduanas experimentado. MurrayGreyTank no brinda asesoría legal.

La lista de verificación

1. Verificar si la importación está permitida

• la especie y el producto (semen, embriones in vivo, embriones de IVF) está permitido
• del país exportador este
• y bajo qué condiciones de importación publicadas o certificado de salud.

2. Obtén el permiso de importación (si es necesario)

Muchos países importadores exigen un permiso de importación expedido antes de la exportación. Algunos, como Nueva Zelanda, para el material genético bovino que cumpla con su estándar de salud de importación, no requieren un permiso separado. El permiso o las condiciones publicadas indican exactamente lo que debe decir el certificado de salud de exportación.

3. Asegúrate de que la genética se haya recolectado correctamente

Este es el paso que con más frecuencia pone fin a un acuerdo. Las condiciones de importación normalmente exigen que el esperma o los embriones hayan sido:

• recolectados y procesados en un centro de recolección aprobado o por un equipo aprobado de recolección de embriones en el país exportador,
• de donantes que hayan pasado las pruebas de salud especificadas en los momentos determinados,
• y almacenados en un almacenamiento aprobado.

La genética recolectada en la granja sin esa supervisión suele no poder exportarse, sin importar lo buen que sea el animal. Pregunta al vendedor con antelación y solicita el número de aprobación de la instalación.

4. El certificado de salud de exportación

La autoridad veterinaria oficial del país exportador emite (o avala) un certificado internacional de salud veterinaria que coincide al detalle con los requisitos del país importador. El centro de recolección del vendedor suele iniciar este proceso. Los certificados suelen ser válidos solo por un corto período, por lo que el timing es crucial.

5. Envío

La genética congelada viaja en un contenedor seco — un contenedor que mantiene nitrógeno líquido absorbido en su revestimiento para que pueda viajar con seguridad. Concedan la responsabilidad de reservar y pagar el contenedor, el mensajero y el regreso del contenedor. Los sellos y la documentación deben coincidir con el certificado.

6. Llegada, aduanas e inspección

Preavise a las autoridades si es necesario, declare el envío y tenga los documentos originales listos. Un agente puede gestionar los trámites aduaneros y los aranceles. Algunos países inspeccionan o retienen los envíos hasta que se verifiquen los documentos.

7. Registro en el país de origen

Contacte a la asociación de raza antes de importar para conocer los requisitos para registrar terneros procedentes de genética importada (registro del semental/donante, perfiles de ADN y resultados de condición genética son requisitos comunes).

Autoridades oficiales

Algunos puntos que vale la pena conocer, tomados de las propias páginas de las autoridades:

• Australia publica sus condiciones de importación en BICON y requiere un permiso de importación para cada mercancía proveniente de cada país exportador; los embriones de bovino por IV F se aceptan solo de una lista limitada de países.
• Nueva Zelanda publica un Estándar de Salud de Importación para el germplasm bovino; no se necesita un permiso si se cumple el estándar.
• La Unión Europea establece un conjunto de reglas para todos los estados miembros bajo la Ley de Salud Animal, y enumera los centros y equipos de recolección aprobados en el sistema TRACES.
• Sudáfrica exige tanto un permiso de mejora animal como un permiso de importación veterinaria, solicitados antes de la importación.

Conclusiones clave

• Revise primero las reglas del país importador — antes de pagar por la genética.
• La genética exportable se recopila en centros aprobados con pruebas de salud. Las colecciones en la granja generalmente no se pueden exportar.
• El certificado de salud de exportación debe coincidir exactamente con los requisitos del país importador.
• Use un agente o corredor de importación, y confirme todo con la autoridad oficial. Las reglas cambian.